天治稳健双盈债券型证券投资基金更新的招募说明书（摘要）

（２０１０年１２月）



基金管理人：天治基金管理有限公司

基金托管人：中国农业银行股份有限公司

重要提示

基金合同生效日期：２００８年１１月５日

投资有风险，投资者认购或申购本基金时应认真阅读本招募说明书，全面认识本基金产品的风险收益特征，充分考虑投资人自身的

风险承受能力，并对于认购（或申购）基金的意愿、时机、数量等投资行为作出独立决策。基金管理人提醒投资者基金投资的“买者自负”原则，在投资者作出投资决策后，基金运营状况与基金净值变化导致的投资风险，由投资者自行负担。 本基金为债券型基金，属于证券投资基金中的低风险品种，其预期风险与收益高于货币市场基金，低于混合型基金和股票型基金。本基金对债券类资产的投资比例不低于基金资产的８０％，股票等权益类资产的投资比例不超过基金资产的２０％，本基金持有现金或到期日在一年以内的政府债券不低于基金资产净值的５％。

基金的过往业绩并不预示其未来表现。

本摘要依据基金合同和招募说明书编写，并经中国证监会核准。基金合同是约定基金当事人之间权利、义务的法律文件。基金投资人自依基金合同取得基金份额，即成为基金份额持有人和基金合同的当事人，其持有基金份额的行为本身即表明其对基金合同的承认和接受，并按照《基金法》、《运作办法》、基金合同及其他有关规定享有权利、承担义务。基金投资人欲了解基金份额持有人的权利和义务，应详细查阅基金合同。

基金管理人依照恪尽职守、诚实信用、谨慎勤勉的原则管理和运用基金财产，但不保证基金一定盈利，也不保证最低收益。

本次更新的招募说明书已经本基金托管人中国农业银行股份有限公司复核，除特别说明外，本次更新的招募说明书所载内容截止日为２０１０年１１月５日，有关财务数据截止日为２０１０年９月３０日（财务数据未经审计）。

一、基金管理人

（一）基金管理人概况

１、名称：天治基金管理有限公司

２、住所：上海市浦东新区花园石桥路６６号３１０２３室

３、成立日期：２００３年５月２７日

４、法定代表人：赵玉彪

５、办公地址：上海市复兴西路１５９号

６、电话：０２１－６４３７１１５５

７、联系人：张丽红

８、注册资本：１．３亿元人民币

９、股权结构：吉林省信托有限责任公司出资６０００万元，占注册资本的４６．１６％；中国吉林森林工业集团有限责任公司出资５０００万元，占注册资本的３８．４６％；吉林市国有资产经营有限责任公司出资２０００万元，占注册资本的１５．３８％。

（二）主要人员情况

１、基金管理人董事、监事、经理层成员

赵玉彪先生：董事长，硕士，历任吉林省信托有限责任公司上海证券业务部交易部经理、吉林省信托有限责任公司上海洪山路证券营业部经理兼驻上海证券交易所出市代表、上海金路达投资管理有限公司总经理，现任天治基金管理有限公司董事长。

高福波先生：董事，研究生学历，高级经济师，历任吉林省白山市人民银行科长、办公室主任、副行级助理稽察员，吉林省白山市农村信用联社理事长，吉林省农村信用联社资金信贷处负责人、副主任，现任吉林省信托有限责任公司党委书记、董事长。

柏广新先生：董事，博士，高级经济师，历任吉林省黄泥河林业局副局长、党委书记，中共吉林省延边朝鲜族自治州委员会宣传部常务副部长，延边州人民政府副秘书长，延边州林业管理局局长兼吉林延边林业集团董事长，现任吉林森工集团有限责任公司董事长、党委书记，全国人大代表。

邱荣生先生：董事，研究生学历，高级经济师，历任吉林省财政厅预算处科员、科长、副处长，香港振兴投资公司副总经理，吉林省财政厅副主任，吉林省信托有限责任公司工作办公室主任、财务部经理、总经理助理、副总经理，现任吉林省信托有限责任公司党委副书记、董事、总经理。

李洁思女士：独立董事，自１９９１年７月至２００７年１２月在吉林省延边朝鲜族自治州政府工作。在工作期间曾任延边州政府副秘书长、副州长、常务副州长，分管过政法、经济、金融等工作，现已退休。

张屹山先生：独立董事，学士，历任吉林大学数学系助教、吉林大学经济管理学院讲师、副教授，现任吉林大学商学院教授、商学院院长。

武雷先生：独立董事，学士，曾任北京金杜律师事务所担任执业律师、合伙人，现任君合律师事务所合伙人。

侯丹宇女士：监事会主席，学士，历任吉林省信托有限责任公司上海证券业务部营业部经理、东北证券有限责任公司上海洪山路证券营业部总经理、天治基金管理有限公司督察长、副总经理，现任天治基金管理有限公司监事会主席。

姚世家先生：监事，硕士，高级会计师，曾任吉林省天桥岭林业局太阳林场财务处会计、处长、吉林省天桥岭林业局总会计师、副局长、局长、吉林省敦化市林业局局长、吉林省敦化市市长，现任中国吉林森林工业集团有限责任公司副总经理。

唐庆敏先生：监事，本科学历，历任吉林市国资局工交科科长、吉林市财政局企业二处处长、吉林市国资公司董事。

白宇先生：监事，大学本科学历，助理经济师职称，２００３年起就职于天治基金管理有限公司，现任交易部副总监。

尹维忠先生：监事，学士，２００５年起就职于天治基金管理有限公司，现任基金结算部副总监。

刘珀宏先生，总经理，ＤｅＰａｕｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ金融科学硕士，曾就职于海富通基金管理有限公司，历任助理定量分析师、助理组合经理、总裁特别助理、总裁助理兼市场业务总监，现任天治基金管理有限公司总经理。

闫译文女士，副总经理，吉林大学法学硕士，高级经济师，注册会计师，曾就职于吉林省信托有限责任公司，任下属公司财务主管、公司行政主管、业务部经理、党委委员、职工董事等职务，现任天治基金管理有限公司副总经理。

刘伟先生：督察长，学士，历任吉林省信托有限责任公司星火项目处项目负责人、自营基金业务部副经理、上海全路达创业投资公司董事长，现任天治基金管理有限公司督察长。

２、本基金基金经理

秦娟女士：经济学硕士研究生，证券从业经验６年，历任广东证券股份有限公司债券分析师、东莞银行股份有限公司债券分析师、长信基金管理有限责任公司债券研究员。２０１０年２月加入天治基金管理有限公司，曾任天治天得利货币市场基金、天治稳健双盈债券型证券投资基金基金经理助理，２０１０年４月１４日起任天治天得利货币市场基金、天治稳健双盈债券型证券投资基金基金经理。

本基金历任基金经理：２００８年１１月５日（基金合同生效日）至２０１０年５月１８日，贺云先生任基金经理。

３、投资决策委员会成员

天治基金管理有限公司总经理助理兼投资总监常永涛先生、投资管理部总监兼天治创新先锋股票型证券投资基金基金经理龚炜先生、投资管理部副总监兼天治财富增长证券投资基金基金经理谢京先生、研究发展部总监吴战峰先生、天治核心成长股票型证券投资基金（ＬＯＦ）基金经理、天治趋势精选灵活配置混合型证券投资基金基金经理吴涛先生。

４、上述人员之间无亲属关系。

二、基金托管人

名称：中国农业银行股份有限公司（简称中国农业银行）

住所：北京市东城区建国门内大街６９号

办公地址：北京市西城区复兴门内大街２８号凯晨世贸中心东座９Ｆ

法定代表人：项俊波

成立日期：２００９年１月１５日

注册资本：３２，４７９，４１１．７万元人民币

存续期间：持续经营

联系电话：０１０－６３２０１５１０

传真：０１０－６３２０１８１６

联系人：李芳菲

三、相关服务机构

（一）基金份额发售机构

１、直销机构

名称：天治基金管理有限公司

住所：上海市浦东新区花园石桥路６６号３１０２３室

办公地址：上海市复兴西路１５９号

法定代表人：赵玉彪

电话：０２１－６４７１８３００

传真：０２１－６４３７５４０９

联系人：宣佳

客服电话：４００８８６４８００，０２１－３４０６４８００

网址：ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｎａｔｕｒｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

电子直销：天治基金网上交易平台“Ｅ天网”

网址：ｈｔｔｐｓ：／／ｅｔｒａｄｅ．ｃｈｉｎａｎａｔｕｒｅ．ｃｏｍ．ｃｎ／

２、代销机构

（１）中国农业银行股份有限公司

住所：北京市东城区建国门内大街６９号

办公地址：北京市东城区建国门内大街６９号

法定代表人：项俊波

传真：０１０－８５１０９２１９

客户服务电话：９５５９９

网址：ｗｗｗ．ａｂｃｈｉｎａ．ｃｏｍ

（２）中国工商银行股份有限公司

住所：北京市西城区复兴门内大街５５号

办公地址：北京市西城区复兴门内大街５５号

法定代表人：姜建清

电话：０１０－６６１０７９００

传真：０１０－６６１０７９１４

客户服务电话：９５５８８

网址：ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ

（３）中国建设银行股份有限公司

住所： 北京市西城区金融大街２５号

办公地址：北京市西城区闹市口大街１号院１号楼（长安兴融中心）

法定代表人： 郭树清

传真：０１０－６６２７５６５４

联系人：何奕

客户服务电话：９５５３３

网址：ｗｗｗ．ｃｃｂ．ｃｏｍ

（４）交通银行股份有限公司

住所：上海市浦东新区银城中路１８８号

办公地址：上海市浦东新区银城中路１８８号

法定代表人：胡怀邦

电话：０２１－５８７８１２３４

传真：０２１－５８４０８４８３

联系人：曹榕

客户服务电话：９５５５９

网址：ｗｗｗ．ｂａｎｋｃｏｍｍ．ｃｏｍ

（５）中国邮政储蓄银行有限责任公司

住所：北京市西城区宣武门西大街１３１号

办公地址：北京市西城区宣武门西大街１３１号

法定代表人：刘安东

传真：０１０－６６４１５１９４

联系人：陈春林

客户服务电话：９５５８０

网址：ｗｗｗ．ｐｓｂｃ．ｃｏｍ

（６）上海浦东发展银行股份有限公司

住所：上海市浦东新区浦东南路５００号

办公地址：上海市中山东一路１２号

法定代表人：吉晓辉

电话：０２１－６１６１８８８８

传真：０２１－６３６０４１９９

联系人：徐伟

客户服务电话：９５５２８

网址：ｗｗｗ．ｓｐｄｂ．ｃｏｍ．ｃｎ

（７）中国民生银行股份有限公司

住所： 北京市西城区复兴门内大街２号

办公地址：北京市西城区复兴门内大街２号

法定代表人： 董文标

电话：０１０－５７０９２６１５

传真：０１０－５７０９２６１１

联系人：董云巍

客户服务电话：９５５６８

网址：ｗｗｗ．ｃｍｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ

（８）中信银行股份有限公司

住所：北京市东城区朝阳门北大街８号富华大厦Ｃ座

法定代表人：孔丹

电话：０１０－６５５５８８８８

传真：０１０－６５５５０８２０

联系人：丰靖

客户服务电话：９５５５８

网址：ｂａｎｋ．ｅｃｉｔｉｃ．ｃｏｍ

（９）中国银河证券股份有限公司

住所：北京市西城区金融大街３５号国际企业大厦Ｃ座

办公地址：北京市西城区金融大街３５号国际企业大厦Ｃ座

法定代表人：顾伟国

电话：０１０－ ６５６８４３０

联系人：田薇

客户服务电话：４００８８８８８８８

网址：ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｓｔｏｃｋ．ｃｏｍ．ｃｎ

（１０）海通证券股份有限公司

住所：上海市淮海中路９８号

办公地址：上海市黄浦区广东路６８９号海通证券大厦

法定代表人：王开国

电话：０２１－２３２１９０００

传真：０２１－２３２１９１００

联系人：李笑鸣

客户服务电话：９５５５３、４００８８８８００１

网址：ｗｗｗ．ｈｔｓｅｃ．ｃｏｍ

（１１）申银万国证券股份有限公司

住所：上海市常熟路１７１号

办公地址：上海市常熟路１７１号

法定代表人：丁国荣

电话：０２１－５４０４０５９６

传真：０２１－５４０３８８４４

联系人：王序微

客户服务电话：０２１－９６２５０５

网址：ｗｗｗ．ｓｗ２０００．ｃｏｍ．ｃｎ

（１２）中信建投证券有限责任公司

住所：北京市安立路６６号４号楼

办公地址：北京市东城区朝内大街１８８号

法定代表人：张佑君

联系人：权唐

客户服务电话：４００８８８８１０８

网址：ｗｗｗ．ｃｓｃ１０８．ｃｏｍ

（１３）广发证券股份有限公司

住所：广州市天河北路１８３－１８７号大都会广场４３楼

办公地址：广州市天河北路１８３号大都会广场４２、４１、３８、３６、１８、１９楼

法定代表人：王志伟

联系人：黄岚

客户服务电话：９５５７５

网址：ｗｗｗ．ｇｆ．ｃｏｍ．ｃｎ

（１４）招商证券股份有限公司

住所：深圳市福田区益田路江苏大厦Ａ座３８—４５层

办公地址：深圳市福田区益田路江苏大厦Ａ座３８—４５层

法定代表人：宫少林

电话：０７５５－８２９４３６６６

传真：０７５５－８３７３４３４３

联系人：林生迎

客户服务电话：９５５６５、４００８８８８１１１

网址：ｗｗｗ．ｎｅｗｏｎｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

（１５）光大证券有限责任公司

住所：上海市静安区新闸路１５０８号

办公地址：上海市静安区新闸路１５０８号

法定代表人：徐浩明

联系人：刘晨

电话：０２１－２２１６９９９９

传真：０２１－２２１６９１３４

客户服务电话：１０１０８９９８、４００８８８８７８８

网址：ｗｗｗ．ｅｂｓｃｎ．ｃｏｍ

（１６）兴业证券股份有限公司

住所：福建省福州市湖东路２６８号

办公地址：上海市浦东民生路１１９９弄证大五道口广场１号楼２１层

法定代表人：兰荣

联系人：谢高得

客户服务电话：４００８８８８１２３

网址：ｗｗｗ．ｘｙｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（１７）华安证券有限责任公司

住所：安徽省合肥市长江中路３５７号

办公地址：安徽省合肥市阜南路１６６号润安大厦Ａ座２４－３２层

法定代表人：李工

电话：０５５１－５１６５８２１

联系人：甘霖

客户服务电话： ９６５１８、４００８０９６５１８

网址：ｗｗｗ．ｈｕａａｎｓ．ｃｏｍ

（１８）长江证券股份有限公司

住所：武汉新华路特８号长江证券大厦

办公地址：武汉新华路特８号长江证券大厦

法定代表人：胡运钊

电话：０２７－６５７９９９９９

传真：０２７－８５４８１９００

联系人：李良

客户服务电话：４００８８８８９９９

网址：ｗｗｗ．９５５７９．ｃｏｍ

（１９）齐鲁证券有限公司

住所：山东省济南市经十路２０５１８号

办公地址：山东省济南市经十路８６号

法定代表人：李玮

电话：０５３１－６８８８９１５５

传真：０５３１－６８８８９７５２

联系人：吴阳

客户服务电话：９５５３８

网址：ｗｗｗ．ｑｌｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２０）平安证券有限责任公司

住所：深圳市福田区金田路大中华国际交易广场８楼

办公地址：深圳市福田区金田路大中华国际交易广场８楼

法定代表人：杨宇翔

电话：４００８８６６３３８

传真： ０７５５－８２４５０８２６

联系人：周璐

客户服务电话：４００８８１６１６８

网址：ｗｗｗ．ｐｉｎｇａｎ．ｃｏｍ

（２１）湘财证券有限责任公司

住所：湖南省长沙市黄兴中路６３号中山国际大厦１２楼

办公地点：湖南省长沙市黄兴中路６３号中山国际大厦１２楼

法定代表人：林俊波

电话：０２１－６８６３４５１８

传真：０２１－６８８６５６８０

联系人：钟康莺

客服电话：４００－８８８－１５５１

网址：ｗｗｗ．ｘｃｓｃ．ｃｏｍ

（２２）安信证券股份有限公司

住所：深圳市福田区金田路４０１８号安联大厦３５层、２８层Ａ０２单元

办公地址：深圳市深南大道２００８号中国凤凰大厦１号楼９层

法定代表人：牛冠兴

电话：０７５５－８２５５８３０５

传真：０７５５－８２５５８３５５

联系人：陈剑虹

客户服务电话：４００８００１００１

网址：ｗｗｗ．ｅｓｓｅｎｃｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２３）金元证券股份有限公司

住所：海南省海口市南宝路３６号证券大厦４层

办公地址：深圳市深南大道４００１号时代金融中心１７楼

法定代表人：陆涛

电话：０７５５－８３０２５０２２

传真：０７５５－８３０２５６２５

联系人：马贤清

客户服务电话：４００８８８８２２８

网址：ｗｗｗ．ｊｙｚｑ．ｃｎ

（２４）万联证券有限责任公司

住所：广州市越秀区中山二路１８号广东电信广场３６—３７层

办公地址：广州市越秀区中山二路１８号广东电信广场３６—３７层

法定代表人： 张建军

电话：０２０－３７８６５０７０

传真：０２０－２２３７３７１８－１０１３

联系人：罗创斌

客户服务电话：４００８８８８１３３

网址：ｗｗｗ．ｗｌｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２５） 华泰联合证券有限责任公司

住所：深圳市福田区中心区中心广场香港中旅大厦第五层（０１Ａ、０２、０３、０４）、１７Ａ、１８Ａ、２４Ａ、２５Ａ、２６Ａ

办公地址：深圳市福田区中心区中心广场香港中旅大厦第５层、１７层、１８层、２４层、２５层、２６层

法定代表人：马昭明

电话：０７５５－８２４９２０００

传真：０７５５－８２４９２９６２

联系人：庞晓芸

客户服务电话：９５５１３

网址：ｗｗｗ．ｌｈｚｑ．ｃｏｍ

（２６）国元证券股份有限公司

住所：合肥市寿春路１７９号

办公地址：合肥市寿春路１７９号

法定代表人：凤良志

电话：０５５１－２２７２１０１

联系人：李蔡

客服电话：９５５７８

网址：ｗｗｗ．ｇｙｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２７）东方证券股份有限公司

住所：上海市中山南路３１８号２号楼２２ －２９楼

办公地址：上海市中山南路３１８号２号楼２２－２９楼

法定代表人：潘鑫军

电话：０２１－６３３２５８８８

传真：０２１－６３３２６１７３

联系人：吴宇

客户服务电话：９５５０３

网址：ｗｗｗ．ｄｆｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２８）第一创业证券有限责任公司

住所：广东省深圳市罗湖区笋岗路１２号中民时代广场Ｂ座２５层

办公地址：广东省深圳市罗湖区笋岗路１２号中民时代广场Ｂ座２５层

法定代表人：刘学民

电话：０７５５－８２４８５０８７

联系人：梁大为

客户服务电话：４００８８８１８８８

网址：ｗｗｗ．ｆｉｒｓｔｃａｐｉｔａｌ．ｃｏｍ．ｃｎ

（２９）东北证券股份有限公司

住所：长春市自由大路１１３８号

办公地址：长春市自由大路１１３８号

法定代表人：矫正中

电话：０４３１－８５０９６７０９

联系人： 潘锴

客户服务电话： ４００６０００６８６

网址： ｗｗｗ．ｎｅｓｃ．ｃｎ

（３０）山西证券股份有限公司

住所：太原市府西街６９号山西国贸东塔

办公地址：太原市府西街６９号山西国贸东塔

法定代表人：侯巍

联系人：郭熠

客户服务电话：４００６６６１６１８

网址：ｗｗｗ．ｉ６１８．ｃｏｍ．ｃｎ

（３１）宏源证券股份有限公司

住所：新疆乌鲁木齐市文艺路２３３号

办公地址：北京市西城区太平桥大街１９号

法定代表人：冯戎

电话：０１０－８８０８５８５８

传真：０１０－８８０８５１９５

联系人：李巍

客户服务电话：４００８－０００－５６２

网址：ｗｗｗ．ｈｙｓｅｃ．ｃｏｍ

（３２）爱建证券有限责任公司

住所：上海市南京西路７５８号２３楼

办公地址：上海市南京西路７５８号２０－２５楼

法定代表人：郭林

电话：０２１－３２２２９８８８

联系人：陈敏

网址：ｗｗｗ．ａｊｚｑ．ｃｏｍ

（３３）东海证券有限责任公司

住所：江苏省常州市延陵西路２３号投资广场１８－１９楼

办公地址：江苏省常州市延陵西路２３号投资广场１８－１９楼

法定代表人：朱科敏

电话：０５１９－８８１５７７６１

联系人：李涛

客户服务热线：４００８８８８５８８

网址： ｗｗｗ．ｌｏｎｇｏｎｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

（３４）新时代证券有限责任公司

住所：北京市西城区金融大街１号Ａ座８层

办公地址：北京市西城区金融大街１号Ａ座８层

法定代表人：马金声

联系人：孙恺

客户服务电话：４００６９８９８９８

网址：ｗｗｗ．ｘｓｄｚｑ．ｃｎ

（３５）国联证券股份有限公司

住所：无锡市县前东街１６８号

办公地址：无锡市县前东街１６８号国联大厦６楼

法定代表人：雷建辉

电话：０５１０－８２８３１６６２

传真：０５１０－８２８３０１６２

联系人：徐欣

客户服务电话： ４００８８８５２８８，０５１０－８２５８８１６８

网址：ｗｗｗ．ｇｌｓｃ．ｃｏｍ．ｃｎ

（３６）信达证券股份有限公司

住所：北京市西城区闹市口大街９号院１号楼

办公地址： 北京市西城区闹市口大街９号院１号楼

法定代表人：张志刚

电话：０１０－６３０８１０００

传真：０１０－６３０８０９７８

联系人：唐静

客户服务电话：４００８００８８９９

网址：ｗｗｗ．ｃｉｎｄａｓｃ．ｃｏｍ

（３７）天相投资顾问有限公司

住所：北京市西城区金融街１９号富凯大厦Ｂ座７０１

办公地址：北京市西城区金融大街５号新盛大厦Ｂ座４层

法定代表人：林义相

传真：０１０－６６０４５５００

联系人：潘鸿

客户服务电话：０１０－６６０４５６７８

网址：ｗｗｗ．ｔｘｓｅｃ．ｃｏｍ ｗｗｗ．ｔｘｊｉｊｉｎ．ｃｏｍ

（３８）国泰君安证券股份有限公司

住所：上海市浦东新区商城路６１８号

办公地址：上海市浦东新区银城中路１６８号上海银行大厦２９楼

法定代表人：祝幼一

联系人：芮敏祺

客户服务电话：４００８８８８６６６

网址： ｗｗｗ．ｇｔｊａ．ｃｏｍ

（３９）华泰证券股份有限公司

住所：江苏省南京市中山东路９０号华泰证券大厦

办公地址：江苏省南京市中山东路９０号华泰证券大厦

法定代表人：吴万善

电话：０２５－８４４５７７７７

联系人：樊昊

客户服务电话：９５５９７

网址：ｗｗｗ．ｈｔｓｃ．ｃｏｍ．ｃｎ

（４０）广发华福证券有限责任公司

住所：福州市五四路１５７号新天地大厦７－１０层

办公地址：福州市五四路１５７号新天地大厦７－１０ 层

法定代表人：黄金琳

电话：０５９１－８７３８３６２３

传真：０５９１－８７３８３６１０

联系人：张腾

客户服务电话：９６３２６（福建省外先拨０５９１）

网址：ｗｗｗ．ｇｆｈｆｚｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

（二）注册登记机构

名称：天治基金管理有限公司

办公地址：上海市徐汇区复兴西路１５９号

法定代表人：赵玉彪

电话：０２１－６４３７１１５５

传真：０２１－６４７１５３７７

联系人：周义

（三）律师事务所

名称：上海源泰律师事务所

办公地址：上海市浦东南路２５６号华夏银行大厦１４楼

负责人：廖海

经办律师： 廖海、田卫红

电话：０２１－５１１５０２９８

传真：０２１－５１１５０３９８

联系人：廖海

（四）会计师事务所

名称：安永华明会计师事务所

法定代表人：葛明

住所：北京市东城区东长安街１号东方广场东方经贸城安永大楼１６层

办公地址：上海市长乐路９８９号世纪商贸广场２３楼

签章会计师：徐艳、蒋燕华

电话：０２１－２２２８８８８８

传真：０２１－２２２８００００

联系人：蒋燕华

四、基金的名称

天治稳健双盈债券型证券投资基金

五、基金的类型

契约型开放式

六、基金的投资目标

在注重资产安全性和流动性的前提下，追求超越业绩比较基准的稳健收益。

七、基金的投资方向

本基金的投资范围为具有良好流动性的金融工具，包括国内依法发行上市的债券、股票、权证以及法律法规或中国证监会允许基金投资的其他金融工具。此外，如法律法规或中国证监会允许基金投资其他品种，基金管理人在履行适当程序后，可以将其纳入本基金的投资范围。

本基金债券类资产（包括国债、金融债、企业债、可转换债券、资产支持证券、央行票据、债券回购等）的投资比例不低于基金资产的８０％，股票等权益类资产的投资比例不超过基金资产的２０％，本基金持有现金或到期日在一年以内的政府债券不低于基金资产净值的５％。

八、基金的投资策略

本基金根据宏观经济运行状况、货币政策及利率走势的综合判断，运用自上而下的资产配置与品种选择策略，结合债券投资业绩比较基准合理控制组合久期的波动范围，在全面评估利率风险、信用风险以及流动性风险等基础上，充分运用各种套利策略提升组合的持有期收益率，实现基金的保值增值。此外，本基金在对新股的定价因素和预期因素进行综合考察的前提下，积极参与一级市场申购，获得较为安全的新股申购收益；本基金保留在股票市场系统性风险较低而且整体动态估值水平合理的前提下进行股票二级市场投资的选择权。

１、债券投资策略

（１）债券资产配置

１）久期管理

本基金以债券投资业绩比较基准中证全债指数的久期为参照进行适度偏离，合理控制组合久期的波动范围。根据对利率水平的预期，在预期利率下降时，相对于债券投资业绩比较基准适度增大组合久期，以较多地获得债券价格上升带来的收益；在预期利率上升时，相对于债券投资业绩比较基准适度减小组合久期，以规避债券价格下降的风险。

２）期限结构配置

本基金将以久期波动范围为约束条件，结合收益率曲线变化的预测， 适当选择采用子弹组合、杠铃组合和梯形组合，在长期、中期和短期债券间进行动态调整，从长、中、短期债券的相对价格变化中获利。

３）类属券种配置

本基金根据国债、金融债、企业债、资产支持证券和可转换债券之间的相对价值，以其历史价格关系的数量分析为依据，同时兼顾特定类属收益的基本面分析，确定整个债券组合中类属债券投资比例。

（２）债券品种选择

在资产配置比例基本确定的基础上，本基金选择剩余期限和信用等级符合标准、流动性高、价值被低估的投资品种。其中，资产流动性通过二级市场存量、日均交易量、上市时间等指标加以判断，资产价值通过利率期限结构、持有期总收益等指标评价。

　具有以下一项或多项特征的债券，将是本基金重点关注的对象：

　１）在类似信用质量和期限的债券中到期收益率较高的债券；

　２）风险水平合理、有较好的下行保护的债券；

　３）有较好流动性的债券；

　４）预期信用质量将得到改善的金融债或企业（公司）债券；

　５）有较高当期收入的债券；

　６）其他有增值潜力、价格被低估的债券。

（３）可转债投资

可转债兼具债券和股票的特性，本基金将根据可转债在不同市场环境下股性和债性的相对变化进行合理的市场定价分析，选择相应券种，以获取相对较高的投资收益。本基金还将结合可转债发行主体所属行业、财务结构、经营业绩、经营效率等基本面因素对可转债进行债权价值评估和期权价值评估，以作为可转债品种选择的基础。

（４）债券套利策略

本基金将充分利用以下无风险套利机会有效提高债券资产盈利水平：

１）利用同一债券品种在不同债券市场上的价格差异，通过无风险套利操作，获得由于市场分割带来的超额收益；

２）利用同期限债券回购品种在不同市场上的利率差异，通过开展无风险套利操作，提高投资组合的盈利能力；

３）利用同期限债券品种在一、二级市场上的收益率差异，通过投资品种的转换，获得一、二级市场的差价收入。

２、股票投资策略

本基金根据债券市场和股票市场的系统性风险的判断以及新股申购收益率的预测，以价值投资原则来确定股票总体投资比例以及股票一级市场和二级市场各自的投资比例。

（１）一级市场投资策略

本基金将把握我国股票一级市场和二级市场定价差异所产生的投资机会，在保证基金资产流动性和安全性的前提下，积极参与新股上市溢价收益，有效提高基金资产的收益性。

本基金通过考察各种定价因素和预期因素决定是否参与新股申购以及参与金额。通过定价因素分析，确定合理的新股预期价格，作为参与新股申购和判断新股上市后股价是否处于合理估值水平的主要依据。通过预期因素分析，避免新股上市后由于市场波动、行业估值水平下降、公司财务状况恶化等情况导致股价产生较大的下跌风险以及新股上市后成交不活跃导致的流动性风险。

在一般情况下，本基金获配新股将在上市首日或者解禁首日卖出，以保证基金整体资产的流动性和安全性；如果获配新股满足二级市场投资标的的特征且价格明显低于合理估值水平，则持有至合理价格卖出。

（２）二级市场投资策略

本基金主要运用自下而上精选个股的策略来进行股票二级市场投资，同时对个股集中度和行业集中度进行合理控制以分散个股风险和行业风险，以价值投资获取稳健的股票二级市场投资收益。在没有合适投资标的的情况下，本基金将不进行二级市场股票投资，投资标的必须同时具备以下两个方面的特征：

１）具有较高的行业领先度，经营规模、盈利能力、管理水平居于行业领先地位；

２）具有较高的市场领先度，估值水平、成长确定性、流动性优于市场平均水平。

３、衍生工具投资策略

本基金可以持有股票所派发的权证、可分离债券产生的权证。

随着未来利率期货、利率期权、利率互换等可以有效规避利率风险金融衍生产品的推出，本基金将在监管部门批准后积极开展套利操作。

九、基金的业绩比较基准

本基金业绩比较基准为中证全债指数收益率。

中证全债指数由中证指数有限公司于２００７年１２月１７日正式发布，基准日为２００２年１２月３１日，该指数从沪深交易所和银行间市场挑选国债、金融债和企业债组成样本券，样本券的信用级别为投资级以上，债券剩余期限为一年以上。中证全债指数综合反映了沪深证券交易所和银行间债券市场价格变动趋势，为债券投资者提供了投资分析工具和业绩评价基准。

若未来市场发生变化导致此业绩比较基准不再适用，基金管理人可根据市场发展状况及本基金的投资范围和投资策略，履行适当程序后，变更本基金的业绩比较基准，并及时公告。

十、基金的风险收益特征

本基金属于主动管理的债券型基金，为证券投资基金中的较低风险较低收益品种，其预期风险收益水平低于股票型基金、混合型基金，高于货币市场基金。

十一、基金的投资组合报告

基金管理人的董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

基金托管人中国农业银行股份有限公司根据基金合同规定，复核了本报告中的财务指标、净值表现和投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

本投资组合报告所载数据截至２０１０年９月３０日。所列财务数据未经审计。

１、期末基金资产组合情况



序号
项目
金额（元）
占基金总资产的比例（％）




１
权益投资
５，４８６，５８０．２８
８．１４





其中：股票
５，４８６，５８０．２８
８．１４




２
固定收益投资
４６，１５６，８７８．３０
６８．４９





其中：债券
４６，１５６，８７８．３０
６８．４９





资产支持证券
－
－




３
金融衍生品投资
－
－




４
买入返售金融资产
－
－





其中：买断式回购的买入返售金融资产
－
－




５
银行存款和结算备付金合计
１４，５７７，９９１．４２
２１．６３




６
其他资产
１，１７１，０６５．０４
１．７４




７
合计
６７，３９２，５１５．０４
１００．００









２、期末按行业分类的股票投资组合



代码
行业类别
公允价值（元）
占基金资产净值比例（％）




Ａ
农、林、牧、渔业






Ｂ
采掘业
２７９，３５０．００
０．４９




Ｃ
制造业
２，９３０，５８２．００
５．１５




Ｃ０
食品、饮料






Ｃ１
纺织、服装、皮毛
１８，７５０．００
０．０３




Ｃ２
木材、家具






Ｃ３
造纸、印刷






Ｃ４
石油、化学、塑胶、塑料






Ｃ５
电子
２，３４９，０８２．００
４．１３




Ｃ６
金属、非金属
５４８，８００．００
０．９６




Ｃ７
机械、设备、仪表
１３，９５０．００
０．０２




Ｃ８
医药、生物制品






Ｃ９９
其他制造业






Ｄ
电力、煤气及水的生产和供应业






Ｅ
建筑业
２６１，０００．００
０．４６




Ｆ
交通运输、仓储业
６０，３５０．００
０．１１




Ｇ
信息技术业
１，９０５，２９８．２８
３．３５




Ｈ
批发和零售贸易






Ｉ
金融、保险业
５０，０００．００
０．０９




Ｊ
房地产业






Ｋ
社会服务业






Ｌ
传播与文化产业






Ｍ
综合类







合计
５，４８６，５８０．２８
９．６４









３、基金投资前十名股票明细



序号
股票代码
股票名称
数量（股）
公允价值（元）
占基金资产净值比例（％）




１
００２４４９
国星光电
７０，６５４
２，３３１，５８２．００
４．１０




２
００２４１０
广联达
２０，０００
１，０４０，０００．００
１．８３




３
３０００９６
易联众
３４，１８８
８６５，２９８．２８
１．５２




４
０００８７７
天山股份
２０，０００
５４８，８００．００
０．９６




５
６００５４７
山东黄金
５，０００
２７９，３５０．００
０．４９




６
６０００６８
葛洲坝
３０，０００
２６１，０００．００
０．４６




７
６０１０１８
宁波港
１７，０００
６０，３５０．００
０．１１




８
６０１３７７
兴业证券
５，０００
５０，０００．００
０．０９




９
３００１２８
锦富新材
５００
１７，５００．００
０．０３




１０
００２４８３
润邦股份
５００
１３，９５０．００
０．０２









４、期末按券种分类的债券投资组合



序号
债券品种
公允价值（元）
占基金资产净值


比例（％）





１
国家债券
２６，７５９，８５８．８０
４７．０１




２
央行票据
１０，０９２，０００．００
１７．７３




３
金融债券







其中：政策性金融债






４
企业债券






５
企业短期融资券






６
可转债
９，３０５，０１９．５０
１６．３５




７
其他






８
合计
４６，１５６，８７８．３０
８１．０８









５、基金投资前五名债券明细



序号
债券代码
债券名称
数量（张）
公允价值（元）
占基金资产净值比例（％）




１
０１０１１０
２１国债⑽
１２９，０７０
１３，１００，６０５．００
２３．０１




２
０８０１０１７
０８央行票据１７
１００，０００
１０，０９２，０００．００
１７．７３




３
０１０２１３
０２国债⒀
９３，４６０
９，１１５，１５３．８０
１６．０１




４
１１３００１
中行转债
５０，０００
５，２６３，０００．００
９．２５




５
０１０３０３
０３国债⑶
３３，１５０
３，２４８，７００．００
５．７１









６、期末基金投资前五名权证明细

本基金本报告期末未持有权证。

７、期末基金投资前十名资产支持证券明细

本基金本报告期末未持有资产支持证券。

８、投资组合报告附注

（１）本基金投资的前十名证券的发行主体本期没有出现被监管部门立案调查，或在报告编制日前一年内受到公开谴责、处罚的情形。

（２）本基金投资的前十名股票没有超出基金合同规定的备选股票库。

（３）其他资产的构成



序号
名称
金额（元）




１
存出保证金
２５０，０００．００




２
应收证券清算款
４２５，１７４．３０




３
应收股利
－




４
应收利息
３９５，８９０．７４




５
应收申购款
１００，０００．００




６
其他应收款
－




７
其他
－




８
合计
１，１７１，０６５．０４









（４）期末本基金持有处于转股期的可转换债券明细

本基金本报告期末未持有处于转股期的可转换债券。

（５）报告期末前十名股票中存在流通受限情况的说明



序号
股票代码
股票名称
流通受限部分的公允价值（元）
占基金资产净值比例（％）
流通受限情况说明




１
００２４４９
国星光电
２，３３１，５８２．００
４．１０
网下新股，流通受限




２
３０００９６
易联众
８６５，２９８．２８
１．５２
网下新股，流通受限




３
６０１３７７
兴业证券
５０，０００．００
０．０９
网上新股，流通受限




４
３００１２８
锦富新材
１７，５００．００
０．０３
网上新股，流通受限









十二、基金的业绩

基金管理人依照恪尽职守、诚实信用、谨慎勤勉的原则管理和运用基金财产，但不保证基金一定盈利，也不保证最低收益。基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在做出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书。

基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率比较表：



阶段
净值增长率（１）
净值增长率标准差（２）
业绩比较基准收益率（３）
业绩比较基准收益率标准差（４）
（１）－（３）
（２）－（４）




２００８年１１月５日（基金合同生效日）—２００８年１２月３１日
１．５４％
０．０８％
３．４２％
０．２６％
－１．８８％
－０．１８％




２００９年１月１日—２００９年１２月３１日
０．７７％
０．２３％
－１．４０％
０．１１％
２．１７％
０．１２％




２０１０年１月１日—２０１０年６月３０日
０．９９％
０．１３％
４．２２％
０．０９％
－３．２３％
０．０４％









十三、费用概览

１、与基金运作有关的费用：

（１）基金管理人的管理费；

（２）基金托管人的托管费；

（３）基金销售服务费；

（４）基金合同生效后的信息披露费用；

（５）基金份额持有人大会费用；

（６）基金合同生效后与基金有关的会计师费和律师费；

（７）基金的证券交易、结算费用（包括但不限于经手费、印花税、证管费、过户费、手续费、券商佣金、权证交易的结算费及其他类似性质的费用等）；

（８）基金财产拨划支付的银行费用；

（９）按照国家有关规定可以在基金财产中列支的其他费用。

２、与基金运作有关费用的计提方法、计提标准和支付方式

（１）基金管理人的管理费

在通常情况下，基金管理费按前一日基金资产净值的年费率计提。计算方法如下：

Ｈ＝Ｅ×年管理费率÷当年天数，本基金年管理费率为０．７％

Ｈ为每日应计提的基金管理费

Ｅ为前一日基金资产净值

基金管理费每日计提，按月支付。由基金管理人向基金托管人发送基金管理费划付指令，经基金托管人复核后于次月首日起３个工作日内从基金财产中一次性支付给基金管理人，若遇法定节假日、休息日，支付日期顺延。

（２）基金托管人的托管费

在通常情况下，基金托管费按前一日基金资产净值的年费率计提。计算方法如下：

Ｈ＝Ｅ×年托管费率÷当年天数，本基金年托管费率为０．２％

Ｈ为每日应计提的基金托管费

Ｅ为前一日基金资产净值

基金托管费每日计提，按月支付。由基金管理人向基金托管人发送基金托管费划付指令，经基金托管人复核后于次月首日起３个工作日内从基金财产中一次性支付给基金托管人，若遇法定节假日、休息日，支付日期顺延。

（３）基金销售服务费

本基金销售服务费用于本基金的销售与基金份额持有人服务等。

在通常情况下，基金销售服务费按前一日基金资产净值的年费率计提。计算方法如下：

Ｈ＝Ｅ×年基金销售服务费率÷当年天数，本基金的年基金销售服务费率为０．３％

Ｈ为每日应计提的基金销售服务费

Ｅ为前一日基金资产净值

基金销售服务费每日计提，按月支付。由基金管理人向基金托管人发送基金销售服务费划付指令，基金托管人复核后于次月首日起３个工作日内从基金财产中划出，由注册登记机构代收，注册登记机构收到后按相关合同规定支付给基金销售机构等。

（４）上述１中（４）到（９）项费用由基金托管人根据其他有关法律法规及相应协议的规定，按费用支出金额支付，列入或摊入当期基金费用。

３、与基金销售有关的费用

与基金销售有关的费用为申购费、赎回费和转换费，该费用具体的计算公式、费率水平参见本招募说明书第八条。

十四、对招募说明书更新部分的说明

本招募说明书依据《基金法》、《证券投资基金运作管理办法》、《证券投资基金销售管理方法》、《证券投资基金信息披露管理办法》及其他有关法律法规的要求，对本基金２０１０年６月１９日公布的《天治稳健双盈债券型证券投资基金招募说明书》进行了更新，主要更新的内容如下：

１、在“基金管理人”中，主要对投资决策委员会成员等信息进行了更新。

２、在“基金托管人”中，主要对基本情况、基金托管业务经营情况等信息进行了更新。

３、在“相关服务机构”中，更新了有关代销机构的相关信息。

４、在“基金的投资”中，更新了本基金最近一期投资组合报告的内容。

５、在“基金的业绩”中，更新了基金合同生效以来的投资业绩。

６、在“其他应披露事项”中，列出了自２０１０年５月６日至２０１０年１１月５日期间与本基金和本基金管理人有关的公告。


天治基金管理有限公司

２０１０年１２月１８日

来源上海证券报)